Tokyo Babylon OVA (DVD) (Completo)

Olá a todos. Trago-vos, após muitos meses inativa, alguns episódios prometidos no início do ano. Estes episódios já se encontravam traduzidos, portanto achei por bem tirar a ferrugem com algo mais simples, menos trabalhoso e que estivesse praticamente concluído. Posso-vos dizer que, caramba!, tenho ferrugem a sério… A “memória muscular” ainda cá está, recordo-me de tudo, mas está enferrujada e trabalha devagarito ainda. Contudo, fico feliz por estar de volta, nem que seja assim num ritmo mais vagaroso, porque já tinha saudades de fazer isto, de vir aqui e falar convosco.

Bom, não me alongo muito, que não há grandes desculpas a dar, a vida intromete-se pelo meio e por vezes não encontramos motivos suficientes para fazer algo, por muito que gostemos disso. Para perceberem, há coisa de um ano que mal vejo animes ou leio mangás, ando num período onde me desliguei deste mundo, mas conectei-me com outros, como livros de fantasia e jogos. A vida é assim mesmo, suponho, feita de momentos diferentes, nunca somos os mesmos a toda a hora.

Por agora, completamos por fim estes OVAs que, na minha modesta opinião, não fazem jus ao mangá, mas infelizmente a nova adaptação nunca avançou porque meteram as mãos pelos pés e o estúdio fez escolhas erradas, que levou o projeto a ser “cancelado”. Assim sendo, tudo o que temos de Tokyo Babylon são os OVAs dos anos 90, que estão datados, pelo simples facto de terem sido feitos a pensar em vender mangás, não necessariamente em ser fiéis à obra. No geral, para um OVA daquela época, acho que o trabalho esteve bem e quem vir os episódios ficará a conhecer o Subaru e o seu mundo, que é a parte essencial desta história. Agora, quem sabe, é esperar que consigam adaptar o mangá com outro estúdio/projeto no futuro.

Obrigada a todos os que ainda nos acompanham, ainda não desistiram totalmente de nós. Um muitíssimo obrigada, do fundo do coração.

Download: [Cloud]