Natsume Yuujinchou – 01 [BD][1080p]
Oi oi! Aposto que muitos já se tinham questionado porque o Mundo do Shoujo nunca se tinha dedicado a, possivelmente, o shoujo mais aclamado e bem recomendado de sempre. “Blasfémia”, pensavam vocês. E com razão! Um verdadeiro ultraje da nossa parte que finalmente está corrigido ^^ Esta série começou a ser lançada em 2008, já conta com seis temporadas, incontáveis OVAs e filmes, e já tem uma sétima anunciada. É, portanto, com muito orgulho que vos trago o primeiro episódio!
Esta série irá acompanhar-nos nos próximos meses, com o objetivo de lançar sem interrupção toda a série. Daremos o nosso melhor e esperamos que gostem no nosso trabalho e nos acompanhem. Apesar de ser um anime anterior a 2010, acreditem em mim quando vos digo que os episódios estão lindíssimos, com uma animação à altura! Os episódios da primeira temporada estão todos traduzidos, portanto garanto-vos que alcançaremos o objetivo de lançar a primeira temporada toda este ano.
Resumindo, os nossos restantes objetivos para este ano estão lançados sobre a mesa, e ficamos assim na companhia de Chihayafuru 2, Love Live 2, Natsume Yuujinchou e Mahoutsukai no Yome 2 parte 2 até ao final do ano!
Download: [Cloud]
OH MEU DEUS! ADORO-VOS!
Não estava nada há espera disto! O meu anime favorito finalmente traduzido para PT!
Muito obrigada!
Fico tão feliz por ouvir isso!!! Agora que acabaram as minhas férias, os próximos episódios serão mais regulares. Quero muito que esta jornada se torne um marco importante aqui no fansub. Vamos lá acompanhar o Natsume e os seus amigos ^^
Obrigada! Vcs pensam em fazer o filme novo de utapri que saiu?
https://nyaa.si/view/1661622
Olá Tohru! Claro que sim! Já lançámos tudo até ao momento, inclusive o especial que antecede esse filme. Não sabia que já tinha saído material para o filme, portanto vou pôr mãos à obra, a ver se consigo trazer-vos até ao final do ano ^^
Que maravilha! 🙂
Obrigadão!
PS: Seria óptimo se encontrassem disponibilidade para legendar as restantes temporadas e filmes da colecção… (bem sei que seria muito trabalho, mas seria uma grande mais-valia para o mundo das traduções em português de Portugal).
Olá ono! O objetivo é fazer tudo, tudo, tudinho! Sem interrupções. Portanto não te preocupes, sairão todos os episódios, especiais, OVAs e filmes aqui ^^
Já agora… O nome da série é “Natsume Yuujinchou” = 夏友人帳 「なつめ ゆうじん ちょう」(e não “YuuNjinchou”. Não é grave, como é óbvio, mas pode ajudar alguém a pesquisar pelo nome da série. 😉
Ó meu Deus… Estás a ver aquele copy-paste mal feito? Escrevi mal em todo o lado 🙁
Muitíssimo obrigada pelo aviso. Já está corrigido.