Natsume Yuujinchou San – 05 [BD][1080p]
Este episódio está magnífico, não esperava emocionar-me tanto. Mas pareço um disco riscado, uma vez que não consigo ver um episódio desta obra sem sentir que cada um deles traz algo novo, uma mensagem nova, novas emoções. Esta série é, sem sombra de dúvida, extremamente boa nos sentimentos e mensagens que escreve. Não admira que mesmo passados anos, continuem a adorar e a apostar em novas temporadas, novos conteúdos.
Espero que estejam a gostar tanto como eu desta experiência, uma vez que vou vendo o anime à medida que trabalho nele. Para mim, tudo isto é novo e devo dizer que tem sido um dos melhores animes que ando a ver recentemente. Belíssimo shoujo, da perspetiva de um personagem masculino, o que demonstra como a demografia shoujo pode ser variada (não é apenas histórias escolares da perspetiva feminina). Esta é uma história de coming of age, com imenso desenvolvimento pessoal. Os cenários são belíssimos e o traço é incrível e simples, demonstrando como coisas simples mas bem feitas e pensadas podem ser poderosas. Passados anos neste mundo do fansub, o que mais me dá gozo é poder partilhar uma demografia que tanto amo e que sinto que é mal compreendida, ou que tem pouco reconhecimento face a outras. Sim, trabalhamos em diversas obras, porque também somos humanos e gostamos de coisas além de shoujo, mas o nosso foco principal é traduzir e deixar para a posterioridade obras shoujo e josei em Português de Portugal, incentivando e promovendo histórias que abordam mais a parte sentimental e desenvolvimento pessoal.
Obrigada a todos pelo carinho nas últimas semanas, com o nosso regresso. Não sabem como nos motivam os vossos comentários e saber que querem tanto como nós que obras assim tenham o tratamento que merecem em PT-PT ^^
Download: [Cloud]
Muito obrigada por mais um fantástico episódio de Natsume!
Por falar em desenvolvimento pessoal, e eu também gosto muito de animes com essa temática, queria perguntar-te, Rimagi, se estás a ver o anime Anne Shirley. Eu estou a gostar bastante, uma vez que também adoro a história e já a conheço bem, baseada nos livros. Anne tem também um grande desenvolvimento pessoal, desde criança até adulta. A única coisa que posso apontar é o facto de o ritmo ser muito acelerado para uma história já antiga.
Não sei se algum dia tencionas fazê-lo, mas se o fizeres, eu aqui estarei para o (re)ver.
Enquanto isso, continua o teu excelente trabalho em Natsume! 🙂
Obrigada nós pelo carinho eterno, Ryuki!
Sim, conheço e tenho na lista para ver!!! Ando mortinha, só que ando com pouco tempo então decidi esperar até estar concluído e entretanto nunca mais peguei. Adoro a história e mal posso esperar para ver a nova adaptação. Diz-me, vai ser totalmente adaptado nos 24 episódios?
Quanto a fazê-lo, seria um sonho! Tenho-o debaixo de olho. Assim que saírem os Blu-ray, vou guardá-los para o futuro ^^
Muito obrigada, Rimagi! Natsume é, sem dúvida, um anime espetacular!
Fico muito grata por poder usufruir das V/ excelentes legendas =)
E fico mega contente por também estarem a adorar este anime, como eu adoro^^
Obrigada nós pelo carinho eterno, ser3n!
Estou mesmo a adorar! Saio sempre relaxada após trabalhar num episódio. Tem vibe de iyashikei, apesar de não saber se conta como um.