[Cloud]

Oi minna! Depois de uma curta pausa (ando muito ocupada e ainda a tentar organizar a minha vida em termos de tempo útil para o fansub) trago-vos o primeiro episódio em Blu-ray de Fruits Basket. Só lançaremos o Blu-ray em 1080p, visto que o episódio tem boa qualidade e o tamanho também não é exagerado. Relativamente a Kaichou wa Maid-sama, já comecei a tratar dos episódios, portanto podem contar com novidades em breve. Já agora, Suki ni Naru Sono Shunkan wo já está em edição ^^

[Cloud]

Olá a todos! Aqui têm a conclusão de um fantástico começo de Fruist Basket. Esta despedida é curta, na verdade, é uma até já. Fruits Basket voltará em 2020 com mais episódios, portanto não desesperem ^^
Em relação à série, fiquei super contente por ver aquilo que fizeram com a história. Este shoujo é um clássico e voltar a vê-lo nas “telas” é uma alegria enorme. Para além disso, é um dos melhores shoujos que vi nos últimos tempos, a par com Akatsuki no Yona e Ore Monogatari. Desfrutei muito da série e tive um enorme prazer em trazer-vos semanalmente todos estes 25 episódios. Espero que tenham gostado e um obrigado a todos os que nos acompanharam! Para os interessados, faremos o Blu-ray da série! 😛
Deixo também uma mensagem da Smartara, a tradutora, relativamente à série:

“Fruits Basket é um anime fascinante cheio de emoções e histórias para contar. Foca-se muito nas personagens e nos sentimentos que estas sentem, e ajuda-nos a perceber que ter um coração bom e querer cuidar do próximo nos torna pessoas melhores e mais felizes. A Tooru é uma personagem que nos faz acreditar nisso, porque toda a gente acreditou nela e na sua boa vontade. No seu geral, é um anime shoujo emotivo, romântico e divertido.”

[Cloud]

Melhor episódio de toda a temporada! Adorei a forma como fizeram este episódio, ficou fenomenal! Já não me recordo do mangá, pois li há muitos anos atrás, mas tive uma experiência fantástica com esta primeira parte do anime. E este final… Estou arrepiada!
Falta apenas um episódio para concluir esta temporada. A Smartara já está a tratar dele, portanto até ao próximo fim de semana é lançado. Entretanto foi anunciado que o anime volta em 2020, logo isto não é um fim, é apenas um começo ^^

[Cloud]

O Kyou é a minha personagem favorita, portanto sempre que tem destaque num episódio, adoroooo! Próximo episódio já a seguir.

[Cloud]

Este episódio foi só assim uma coisa extraordinária… Adorei!!!
Estamos quase quase no final desta temporada. Faltam 3 episódios e o último signo vai aparecer já no próximo! Em termos de adaptação, diria que estamos a mais ou menos um terço do manga, portanto ainda há muiiiito por vir 😛

[Cloud]

As minhas férias chegaram ao fim, infelizmente, mas soube muito bem para descansar e apanhar um pouco de sol. Não foi muito produtivo por aqui, mas deu para adiantar algumas coisas. O episódio 22 de Fruits Basket será lançado hoje ou amanhã e Kuregahime será finalizado nos próximos dias, ficando assim mais tranquilos para os próximos lançamentos ^^
Em relação à próxima temporada, não pegaremos em nada. Contudo, quando sair material (espero mesmooooo que saia), faremos o OVA de Totsukuni no Shoujo, ou The Girl From The Other Side, que estreia daqui a uns dias. Chihayafuru 3 ficará para o ano que vem, pois lançaremos as temporadas 1 e 2 em Blu-ray para depois seguirmos para a 3, espero que também em Blu-ray. Até 2020, o nosso objetivo será concluir Pandora Hearts e Kaichou wa Maid-sama, portanto não contem com novas séries até lá – só continuações e conclusões 😛

[Cloud]

Como prometido, aqui têm um novo episódio de Fruits Basket. Finalmente apareceu o meu signo ^^